18:41

как же давно у меня не было подобной одержимости художественной историей (неповторимые тексты об Э.Б. и Ко автор которых слишком известен, чтобы его называть не в счёт, так как они всё же биографические). Посмотрела и уже раз 10 пересмотрела фильм, взахлёб прочитала книгу, если найду, начну слушать аудиокнигу, почти нонстопом читаю фики (но всё равно приходится выбирать, т.к. много фигни и РПС)
надеюсь, активные разговоры команды о сиквеле перерастут в нечто большее, чем просто разговоры. ибо как бы ни был прекрасен открытый финал (в книге и фильме они различаются, как и некоторые сюжетные повороты, но прекрасны по-своему оба), нужно склеить обратно те осколки, в которые создатели превратили сердца фанатов (в моём случае - пепел, т.к. сердце-феникс, ну, старая песня). ну и сердца героев тоже. :weep3:



Комментарии
27.06.2018 в 12:23

Отличный фильм.
Финал, кмк, уже сделан с заделом на сиквелл, и надеюсь это будет не "прошло 20 лет, и..." как в книге.
В книге мне финал показался слишком уж жестким. Ну чего оба гордо воротили носы столько лет? Ведь сказано же было, что оба тихонько следили за судьбой друг друга все это время.
А что хорошего из фанфикшена было на ФБ?
27.06.2018 в 13:19

Kaisa., ну, пока из интервью с автором книги и режиссёром выходит, что они хотели бы сиквел про них лет через 5, не меньше, и вроде как, да, с отхождением от книги.
Ой, я в первый раз Конда прочитала, меня финал не особо впечатлил, я ещё надеялась на хэппи-энд вместе. А потом после какого-то интервью с Асиманом перечитала, и тут меня прорвало... Я вообще не люблю открытые финалы, но когда они в таком исполнении - надежда ещё есть)))
Про ФБ ничего не знаю, вообще не слежу за мероприятием)) на АО3 есть на русском фик ПОВ Оливера, тоже от встречи до 20+ и с хэппи-эндом вместе - в целом достойное дополнение к роману ))
28.06.2018 в 14:25

они хотели бы сиквел про них лет через 5
Вероятно потому, что Тимоти взрослеет быстрее, чем успели бы снять продолжение. А "Леди Бёрд" вы видели?

Открытый финал фильма лучше. Мол, "а через день Оливер перезванивает: "прости, я сказал не подумав..."
И я так и не поняла ни в книге, ни в фильме, знала ли мать про вкусы мужа и сына.

на АО3 есть
Как он называется? Мне не очень нравится интерфейс АОЗ, глупый многоступенчатый поиск и переходы между страницами, но раз только там...
28.06.2018 в 14:39

Мол, "а через день Оливер перезванивает: "прости, я сказал не подумав..."
Kaisa., а я ужасно рада, что такого не было ни в фильме, ни в книге) с таким поворотом вся эта история потеряла бы какой-либо смысл, саму суть этих отношений, которым не суждено было продолжаться вот так флаффно)
И я так и не поняла ни в книге, ни в фильме, знала ли мать про вкусы мужа и сына.
мне в фильме было очевидно, что знает, про Элио и Оливера так точно) когда она предложила отправить Элио в Бергамо с Оливером - всё говорит о том, что родители знают и хотят дать им эту последнюю возможность побыть только вдвоём. а в конце, когда Элио спросил отца, знает ли мама, папа, хоть и ответил, что вряд ли, но глаза его говорили, что она всё знает и любит их - но тут я не уверена, что это относится и к истории отца тоже. не поняла, честно говоря, про что Элио спросил - про себя с Оливером или про отца. сперва думала, что речь только о первом, но вероятно, что тут оба вопроса в одном.
а потом то, что папа имел в виду, что мама знает, но ответил так уклончиво, кто-то отметил в интервью, вроде Гуаданьино, а может и все об этом говорили)

я попозже ссылку дам на фик. а англоязычные вас интересуют?
28.06.2018 в 14:56

Почему сразу флафф? Оливера так легко и так стремительно швыряет из крайности в крайность, что он еще хорошо потреплет нервы Элио.
И маленький Элио держится увереннее и четче, чем более старший и опытный Оливер. Мне очень понравился такой контраст.

Но отпустила бы мама отпустила Элио с Оливером в Рим, если бы знала, что Оливер скоро его бросит. Иначе выходит слишком жестоко. Я еще подумала, что она не верит в то, что это что-то серьезное, чувство. Поэтому так легко отпустила - пусть мальчики побалуются.
28.06.2018 в 14:58

Англоязычные я читаю почти всё Промтом. А в самой книжке (я пробовала) ужасно витиеватый язык.
Наверное, увы не стоит. Только на русском :(
28.06.2018 в 16:16

Kaisa., флафф именно в такой подаче - внезапное воссоединение, вместе до гроба и все дела) я не говорю, что это плохо, флафф в хорошем смысле, но для меня прелесть изначальной истории как раз в её предрешенности. По сути, это история не столько о первой прекрасной любви, сколько о поиске и принятии себя (для Элио).
Я думаю, Оливера "швыряет" потому, что он сразу знает, что это только вот на это лето, но чувства сильные и их не избежать, он знает с самого начала, что причинит Элио и себе боль, но ничего не может изменить. А вообще, он "тёмная лошадка", про него даже автор ничего не знает, помимо того, что в книге)))
И мама с папой знают, что это только на сейчас. И уже знают, сто Элио будет больно, но нет никакого предостережения: они хотят, чтобы сын сам всё испытал, любой опыт, в том числе болезненный, т.к. это тоже жизнь, ну всё то, что отец в свонм понкрасном монологе изложил

Так вы в книгу в переводе читали?
28.06.2018 в 16:23

Kaisa., archiveofourown.org/works/12921021
надеюсь, вам понравится) там есть свои фанфичные перегибы, на мой вкус, но в целом, повторюсь, достойная попытка взгляда с другой стороны)
29.06.2018 в 12:21

norakura, да, читала в переводе.
Если мама-папа понимают, что эти отношения без будущего, и все равно дают единственному ребенку все прочувствовать на своей шкуре, приобрести такой опыт... Это либо очень продвинутые родители, либо очень жестоко. Но запреты и "запереть дома пока дурь не выветрится" тоже не сработали бы. Безвыходная ситуация.

Оливера "швыряет" потому, что он сразу знает, что это только вот на это лето, но чувства сильные и их не избежать, он знает с самого начала
Но Оливер старше, он независимый человек (да, я помню ремарки про его строгую религиозную семью). Я думаю, что если бы он сам этого захотел, то мог бы все устроить. Да хоть забрать Элио на учебу в США. Но он испугался ответственности за чувства несовершеннолетнего мальчика и спрятался за невесту и прочие одобряемые социумом, безопасные и приличные предлоги.

Спасибо за ссылку! почитаю.
29.06.2018 в 12:39

испугался ответственности за чувства несовершеннолетнего мальчика и спрятался за невесту и прочие одобряемые социумом, безопасные и приличные предлоги.

Kaisa., потому что так и случалось в США в 1980-х, это делает историю правдивой. Кому-то это может не нравиться, ну что теперь поделать) я знаю, сто если история закончилась как-то иначе, мне она скорее всего не понравилась бы так сильно. А для счастливого воссоединения есть фички, если вдруг приспичет))
Это либо очень продвинутые родители
Ага, это и косвенно в книге устанавливается и подтверждается рассказами автора.
05.07.2018 в 12:57

Читаю фанфик, интересная точка зрения. Пока еще не составила окончательного мнения, но увлекательно.